MÓDULO COMPUESTO (Tomoko Fuse). - COMPOUND MODULE (Tomoko Fuse)
Llamo módulos compuestos a los que llevan 2 piezas de papel.

I call 'compound'  modules (or uints) those made from 2 separate pieces of paper.

____________________________________________

   1

Partir de un rectángulo de 1:2 y plegar en valle (color abajo) dividiéndolo en 8 cuadrados.

Start with a 1:2 rectangle and valley fold (color down) creasing it into 8 squares as shown.

    2

El segundo papel es exactamente la mitad del rectángulo 1. Marcarlo por las medianas. Puede ser cualquier papel porque no se ve.

The second piece of paper is exactly half of the first. Crease along middle lines. Use any paper, it's hidden in the end.

   3

Superponer los dos papeles y doblar en valle como se indica.

Overlap both papers and valley fold as shown.

   4

Doblar en valle. Atención a la simetría: todos los módulos deben tener la misma paridad.

Valley fold. Beware the symmetry. All the modules must have the same parity. 

   5

Queda así. Dar vuelta.

Looks like this. Turn over.

   6

Plegar la otra mitad en valle.

Valley fold the second half .

   7

Queda así. Plegar y dar vuelta.

Looks like this. Fold and turn over.

   8

Plegar la segunda aleta.

Fold the second flap.

   9

Plegar en valle (hacia arriba) y en monte (hacia atrás)..

Valley fold (upwards) and mountain fold (backwards)

   10

El módulo terminado.

The finished module.


El plegado de este módulo es muy similar al del kumitate, el agregado del papel auxiliar lo provee de bolsillo. El montaje es.muy sólido porque, como el módulo PHIzz, hay un pliegue que traba el encaste. 

The folding sequence is similar to that of kumitate or chinese unit. The second paper provides the pockets. Assembly is quite stable because, as it happens with the PHIzz module, there is a fold that acts as a lock. 

Estoy en la web también en: FLICKR fotos - FACEBOOK -   FACEBOOK Libro Base Molino